معلولا: القرية التي ما زالت تتكلم لغة المسيح

على بعد ساعة تقريباً شمال دمشق، في جبال القلمون، تتدرج بيوت معلولا الملونة على سفح صخري شاهق. للقرية شهرة لا تشبه غيرها: فيها وفي قريتين قريبتين ما زال الناس يتكلمون الآرامية الغربية الحديثة، وهي فرع من اللغة التي تكلمها المسيح وأهل المشرق قبل ألفي عام.

اللغة

الآرامية كانت لغة التجارة والإدارة في الشرق القديم لقرون، ثم تراجعت أمام اليونانية والعربية. في معلولا بقيت لغة البيت والحياة اليومية، تنتقل من الأهل إلى الأولاد. قد تسمع صلاة «أبانا الذي في السماوات» بالآرامية إن طلبت ذلك بلطف في أحد الأديرة.

ماذا ترى

• دير مار تقلا: مبني على سفح الصخر، وفيه مقام القديسة تقلا التي تقول الرواية إنها لجأت إلى هنا.
• الفج: ممر صخري ضيق يشق الجبل، تقول الحكاية إنه انفتح لتهرب منه تقلا. المشي فيه من أجمل ما في الزيارة.
• دير مار سركيس وباخوس في أعلى القرية، من أقدم الأديرة في سوريا، ومنه منظر رائع على البيوت.

عيد الصليب

في مساء 13 أيلول وليلة 14 منه يحتفل أهل معلولا بـعيد الصليب: نيران تشتعل على قمم الجبال المحيطة، وأناشيد وألعاب نارية، وزوار من كل سوريا. إن صادفت زيارتك هذا الموعد فهي تجربة لا تُنسى — لكن احجز إقامتك مبكراً. اقرأ المزيد في تقويم الأعياد والمواسم.

كيف تصل

معلولا على بعد نحو 55–60 كيلومتراً من دمشق. أسهل طريقة سيارة أو سيارة مع سائق لنصف يوم، ويمكنك في الطريق زيارة صيدنايا ودير سيدة صيدنايا الشهير. ومن أراد الهدوء يجد بيوت ضيافة في المنطقة.

من دمشق

نحو 55–60 كم، ساعة بالسيارة

اللغة

الآرامية الغربية الحديثة

العيد

عيد الصليب، 13–14 أيلول

الوقت

نصف يوم